よくあるご質問
ページ右側のメニューから各質問カテゴリにアクセスいただけます。
全般
|
|
質問／回答
|
関連資料
リンク先
|
|
Q1
|
APIキットにはどのような種類がありますか？
同じ菌種を同定するためのAPIキットが複数種類があるが、違いは何ですか？
|
|
|
|
APIキットでは、微生物グループによって異なる製品をご用意しています。
詳細は、「APIキット選択ガイド」をご参照ください。
また、いくつかの微生物グループについては、複数の製品をラインナップしております。
同定可能菌種数や培養時間、価格などが異なるため、用途に合わせてご選択ください。
大まかな違いは以下の通りです。
■APIシリーズ：
最もベーシックなタイプでキットに含まれる試験項目数は10または20（API 50 CHを除く）。
■ID32シリーズ：
試験項目数が32で、APIシリーズよりも同定可能菌種が多い。APIシリーズよりも小さめの大きさ。
■Rapidシリーズ：
4時間程度の短い培養時間で同定可能。
|
APIキット
選択ガイド
 |
|
Q2
|
未知のコロニーに対して、どのようにキットを選択したらよいですか？
|
|
|
|
正しい同定結果を得るためには、対象の微生物の基本情報（グラム染色像、カタラーゼ試験/オキシダーゼ試験、酸素要求性、形態など）をもとに、大まかな分類に適した製品を選択してください。
キットの選択方法は「APIキット選択ガイド」をご参照下さい。
誤った製品を選択すると（例：ブドウ球菌に対して、API 20 Eを使用する等）、誤同定となりますのでご留意ください。 |
APIキット
選択ガイド
|
|
Q3
|
カビを同定できるAPIキットはありますか？
|
|
|
|
APIキットの同定可能菌種は、細菌と酵母のみです。カビの同定には対応していません。
|
|
|
Q4
|
APIキットの同定可能菌種を教えてください。
|
|
|
|
同定可能菌種はアピウェブ内のテクニカルブロシャーをご参照ください。
テクニカルブロシャーへのアクセス方法は、動画「アピウェブ その他機能紹介」をご参照ください。
|
 アピウェブ
その他機能紹介
|
|
Q5
|
APIキットの試験項目を教えてください。
|
|
|
|
各キットに含まれる試験項目は異なります。
各キットの試験項目については、それぞれの使用説明書をご参照ください。
|
|
|
Q6
|
APIキットでは菌株識別はできますか？
|
|
|
|
APIキットで用いるアピウェブのナレッジベースは同定を目的としたものであり、菌種レベル（一部結果によって属レベル）での情報を提示します。
菌株名は表示されません。
|
|
必要試薬
|
|
質問／回答
|
関連資料
リンク先
|
| Q1 | APIキットを使用するときに、キットの他に必要なものはありますか？ | |
|
|
APIキットで同定結果を得るためには、APIキット以外に、一般的な微生物試験で用いられる器具・設備（培養器等）に加えて、①専用添加試薬、②濁度調製用ツール、③アピウェブライセンスが必要です。
①専用添加試薬 必要な添加試薬はキット毎に異なります。 詳細は「API関連試薬一覧表」をご確認下さい。
②濁度確認用ツール APIキットでは、正しい結果を得るために、菌液の濃度を正しく調製することが必要です。 マクファーランド濁度での確認が不要なAPI 20 EおよびAPI 10 S以外では、デンシマットまたはマクファーランド ・スタンダードのいずれかを用いて、菌液を調製してください。
デンシマット（品番：99234）： APIの菌液調製で使用するアンプルのサイズに合わせた、菌液濃度測定用濁度計。
マクファーランド・スタンダード（品番：70900）： 菌液の濃度を確認するための標準濁度アンプル（菌液濃度比較対照溶液；McF0.5, 1, 2, 3, 4, 5の6本セット）。目視で濁度を比較することで、適切な菌液の濃度かを確認可能。
③アピウェブライセンス ⇒こちらの質問をご参照ください。 また、菌液の分注時には気泡の発生を避けるために、APIピペットをご使用ください。
APIピペット（品番：234-1S）： 菌液を分注するためのディスポーザブルピペット。APIで分注しやすいように先が細長くなっている。
|
API
関連試薬一覧
|
|
Q2
|
APIキットを購入すると添加試薬もセットになっていますか？
|
|
|
|
添加試薬は別売りです（一部キットを除く）。
必要な試薬は「API関連試薬一覧」をご確認ください。
|
API
関連試薬一覧
|
|
Q3
|
各製品を少数単位あるいは個別に購入したい。
（例：APIキットの中の培地のみ、添加試薬の1本単位、マクファーランド・スタンダードの特定濃度のみ等） |
|
|
|
各製品の包装単位より小さい単位での販売は実施しておりません。
各キットの包装単位は「API関連試薬一覧」をご参照ください。
|
API
関連試薬一覧
|
|
Q4
|
サスペンジョンメディウムとは何ですか？
|
|
|
|
サスペンジョンメディウムは、APIに接種する菌液を調製するときに使用する滅菌精製水です。
容器はマクファーランド・スタンダードと同じ口径のアンプルとなっており、濁度計であるデンシマットの口径にも合わせてあるため、このアンプルに菌を懸濁することで、マクファーランド・スタンダードやデンシマットを使った適切な菌液調製が可能です。
|
|
|
Q5
|
リゾスタフィン耐性試験に必要な試薬を教えてください。
|
|
|
|
当社での取り扱いはありませんが、国内では他メーカーでリゾスタフィン試薬や試験キットがありますので取り扱いメーカーにお問い合せください。
|
|
|
Q7
|
RAT培地で菌糸または仮性菌糸を観察するとありますが、RAT培地の入手方法を教えてください。
代替となる培地はありますか？
|
|
|
|
当社での取り扱いはありませんが、RAT培地の代替品としてポテトデキストロース寒天培地を使用することが可能です。
ご検証の上、代替としてご使用ください。
|
菌液調製
|
|
質問／回答
|
関連資料
リンク先
|
|
Q1
|
サンプルをそのままAPIに接種できますか？
|
|
|
|
サンプルをそのままAPIに接種することはできません。
まずサンプルから分離培養を行い、単一のコロニーを得てから菌液調製を行ってください。
|
|
|
Q2
|
培地上に複数の種類のコロニーが発育しました。
このままAPIキットに接種できますか？
|
|
|
|
培地上に複数種類のコロニーが発育した場合は、必ずそれぞれのコロニーを非選択培地で純培養して、単一コロニーを得てからAPIに接種してください。
|
|
|
Q3
|
サンプルを接種した選択培地に発育したコロニーを直接APIのプレートの菌液調製に使用できますか?
|
|
|
|
APIに使用する菌株は必ず単一菌株として分離する必要があります。
また、活性が低下するのを避けるため、選択剤を含む培地で発育したコロニーをAPIのプレートに接種する菌液調製には使用せず、非選択培地で継代培養したコロニーを使用してください。 |
|
|
Q4
|
デンシマットの電池のスペックを教えてください。
|
|
|
|
リチウム電池で稼働します。
仕様は、電圧3.6V、サイズAA（単三仕様）、形状 筒型タイプ（コネクタなし）です。 |
|
判定
|
|
質問／回答
|
関連資料
リンク先
|
|
Q1
|
|
|
|
|
各キットの使用説明書の「判定表」およびアピウェブの「色見本」を参照しながら、目視で各項目の色を確認の上、陽性／陰性の判定をしてください。
試験菌株により、生化学性状が異なるため、同じ菌種においてもアピウェブの色見本と実際に試験した反応結果の色味が必ずしも一致するとは限りません。
使用説明書の判定表およびアピウェブの色見本を参照し、判定が難しい場合にはその項目の結果を「？」とします。
詳細は、動画「STEP 3：結果の読み取り」および「STEP 5：アピウェブによる菌名の検索」をご参照ください。
|
STEP 3
結果の読み取り
および
STEP 5
菌名の検索
|
|
Q2
|
試験結果記録表に、APIキット（7桁のプロファイル）とは別に記載されている試験項目は何ですか？
|
|
|
|
APIキットでの同定を補完するために行う試験項目で、補助試験と呼びます。これらの補助試験を行うことで、同定が可能になる場合もあります。
詳細については、各キットの使用説明書をご確認ください。 いくつかの補助試験については、動画「STEP4：補助試験」でご紹介しています。
|
STEP 4
補助試験
|
同定結果
|
|
質問／回答
|
関連資料
リンク先
|
|
Q1
|
APIキットで取得した同定結果の見方を教えてください。
|
|
|
|
全てのAPIキットの目視判定結果について、アピウェブを使って菌名同定を行います。
アピウェブで同定結果がでたら、まず信頼性に関するコメントを確認してください。このコメントは同定率（%）と典型度（T）に基づいて決定されています。
結果が表示されていても、信頼性のコメントによっては再試験が必要な場合もあります。
詳細な情報については、動画「STEP 5：アピウェブによる菌名の検索」およびアピウェブ内の「インフォメーション」をご確認ください。
|
STEP 5
菌名の検索
|
|
Q2
|
アピウェブの同定結果の菌種名の末尾に数字がついています。
これはどういう意味ですか？（例：Escherichia coli 1, Escherichia coli 2）
|
|
|
|
同じ菌種であっても、キットに含まれる基質に対する反応のパターンの違いによって、いくつかのグループに大別される場合があります。
このような場合、各グループで反応パターンが異なるため、データベース上では菌名の後に数字を付与し、別のグループとしてデータ構築されています。
これらのグルーピングは分類学上によるものではなく、キットに含まれる基質に対する反応のパターンに由来するグルーピングです。 よって、例えばStaphylococcus epidermidis 1とStaphylococcus epidermidis 2は、両者ともStaphylococcus epidermidisを同定結果として問題ありません。
|
|
|
Q3
|
非典型反応とは何ですか？
|
|
|
|
各項目について、次のような結果が得られた場合に「非典型反応」に表示されます。
・陽性率が25％未満の項目で、陽性結果 ・陽性率が> 75％の項目で、陰性結果 |
|
|
Q4
|
追加試験とは何ですか？どのように実施すればよいですか？
|
|
|
|
アピウェブの同定結果で複数の分類群が候補となる場合、結果に追加試験項目が陽性率とともに表示されることがあります。
追加試験を実施することで、複数の分類群から特定の菌種に絞り込むことが可能です。
追加試験の詳細については、動画「STEP 5：アピウェブによる菌名の検索」をご参照ください。
|
STEP 5
菌名の検索
|
|
Q5
|
アピウェブの結果を出力・保存することはできますか？
|
|
|
|
アピウェブの結果はPDF形式、csv形式で出力・保存可能です。
詳細は、動画 「STEP 5：アピウェブによる菌名の検索」をご参照ください。
|
STEP 5
菌名の検索
|
|
Q6
|
||
|
|
■色味での判定の場合 ■濁度での判定の場合
当社では色味や濁度の判定や菌液分注を自動化した装置 VITEK 2 COMPACTも提供しております。 もしご興味がございましたら、お問い合わせフォームからご連絡ください。 |
VITEK 2 COMPACT
製品ページ
 医薬品製造
分野向け
 食品製造
分野向け
 |
|
Q7
|
菌名が得られません。
|
|
|
|
動画 「STEP 5：アピウェブによる菌名の検索」の「結果の解釈（02:20あたりから）」を参照して、操作などを確認してください。
また、稀な菌や特殊な環境から分離された菌などは、データベース情報に合致しない場合もあります。この場合には、API以外の同定手法を用いることが必要です。
|
STEP 5
菌名の検索
|
アピウェブ
|
|
質問／回答
|
関連資料
リンク先
|
|
Q1
|
|
|
|
|
APIキットにより得られた結果の菌名検索にはアピウェブの利用が必要です。
アピウェブは、APIキットの目視判定結果から同定菌名を得るための専用ソフトウェアでウェブ上でアクセスが可能です。 データベースは随時、自動的に最新版に更新されます。 アクセスには、アピウェブ ライセンス（品番：424275）が必要で、1つのライセンスで全キットのデータにアクセス可能です。 ライセンス登録後の更新料は発生しません。同時アクセス可能は１ライセンスにつき１アクセスです。 |
|
|
Q2
|
アピウェブの購入から使用までの流れを知りたい。
|
|
|
|
アピウェブライセンス（品番：424275）は代理店よりお買い求めください。
ライセンス登録に必要な情報が記載された書面をお届けします。
「アピウェブ簡易操作マニュアル」に沿って新規登録を行って使用を開始してください。
|
アピウェブ
簡易操作
マニュアル
|
|
Q3
|
ログイン名を忘れました。
|
|
|
|
ログイン名は登録時に使用されたEmailアドレスです。
なお、2019年4月よりも前に登録されたアカウントでは、ログイン名とEmailアドレスが別々に登録されているため、どちらでもログイン名としてご使用いただけます。
登録時のEmailアドレスが不明な場合には、改めてライセンスをご購入ください。 |
|
|
Q4
|
アカウントのEmailアドレスを変更することは可能ですか？
|
|
|
|
アピウェブのアカウントは個々のEmailアドレス毎に作成されるため、変更はできません。
|
|
|
Q5
|
パスワードを忘れました。
|
|
|
|
パスワードを忘れた場合アピウェブサイトから再設定することが可能です。
詳細は「アピウェブ簡易操作マニュアル」をご確認ください。
|
アピウェブ
簡易操作
マニュアル
|
その他
|
|
質問／回答
|
関連資料
リンク先
|
|
Q1
|
使用済みもしくは未使用の試薬の廃棄方法を教えてください。
|
|
|
|
使用済みもしくは未使用の試薬の廃棄に関しては他の汚染した廃棄材料と同様、感染性もしくは感染の危険のある製品の取扱方法に従って行ってください。
起こりうる危険を適切に考慮の上、各検査室の責任の元、廃棄産物や流出物はそれぞれの危害毒性や度合いを考慮し、地域の適切な規制に従って廃棄してください。
|
|
|
Q2
|
APIキットについて、品質管理試験を実施する必要があります。
推奨の菌株はありますか？
|
|
|
|
各キットで品質管理用の菌株が規定されています。
各キットの使用説明書「品質管理」の項目をご参照ください。
|
|
|
Q3
|
APIに関連した試薬のSDSを探しています。
|
|
|
|
当社製品のSDSは全て以下のリンク先で入手いただくことが可能です。
>> SDS掲載ページ なお、化学物質排出把握管理促進法、労働安全衛生法、毒物及び劇物取締法に基づいて必要な製品にのみSDSを発行しており、こちらのページに掲載の製品以外にSDSのご用意はございません。 ※API 20 EおよびAPI 50 CHについては、毒物及び劇物取締法で対象となるアミダグリンを含有しておりますが、1箱あたりの含有量が200 mg以下であるため、SDSのご用意はございません。 |
|
|
Q4
|
代行で同定結果を検索して欲しい。
|
|
|
|
当社では、原則同定結果の検索を含めた代行は承っておりません。
判定などについて迷う場合には、こちらの質問をご参照ください。 |
製品に関するお問い合せや、その他の製品・ソリューションに関する資料のご請求は右のフォームよりお願い致します。
お急ぎの方は、以下にご連絡ください。
ビオメリュー・ジャパン株式会社 産業事業本部
0120-022-328
BIOMÉRIEUX, the BIOMÉRIEUX logo and API®, アピ® and APIWEB™ are used, pending and/or registered trademarks belonging to bioMérieux, or one of its subsidiaries, or one of its companies.
Any other name or trademark is the property of its respective owner.